Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

hoe vertaal deze zin in het Frans:

0 stemmen
wat zou je graag willen gaan doen?
Apr 1, 2014 geplaatst in Frans door willie2000
Apr 1, 2014 gewijzigd door willie2000

1 Antwoord

+1 stem
Qu'est ce que tu voudrais faire?
Qu'est ce que tu aimerais faire?
Tu aimarais (voudrais) faire quoi? (dit is meer spreektaal)
T'aimerais (voudrais) faire quoi (populaire spreektaal)
Apr 1, 2014 beantwoord door mollandaise
heel erg bedankt!
Apr 1, 2014 gereageerd door willie2000

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 4,322x bekeken
Hoe vertaal je deze zin in het frans? 'Heeft u zin om iets te gaan drinken met mij?'
Feb 7, 2012 geplaatst in Frans door anoniem
1 antwoord 430x bekeken
Hoe vertaal je deze zin in het engels?
Nov 20, 2012 geplaatst in Engels door homobeleid
1 antwoord 474x bekeken
hoe vertaal je volgende zin van Frans naar Nederlands?
Feb 17, 2014 geplaatst in Frans door karindc
1 antwoord 227x bekeken
Hoe vertaal je in deze zin ankommen auf?
Okt 23, 2014 geplaatst in Duits door Lisa123
2 antwoorden 719x bekeken
Hoe zeg je ''Ik ga deze vakantie niet op reis.'' in het Frans?
Feb 12, 2015 geplaatst in Frans door christina111
...