Es kommt jetzt nur mehr auf seine Entscheidung an =
Het komt nu alleen nog op zijn beslissing aan
ankommen auf = erop aankomen syn. abhängen von = afhangen van
Es hängt nur mehr von seiner Entscheidung ab
Het hangt nu alleen nog van zijn beslissing af
beginnen en anfangen zijn gelijkwaardige synoniemen.
Beide betekenen: einen Anfang machen, anfangen, beginnen
De woorden worden afwisselend gebruikt, vooral als ze 2x in dezelfde zin voorkomen.
bv. Ich beginne mit der Begrüßung und bitte fangen Sie derweil an mit dem Essen.