Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

weet iemand de betekenis hier van?

0 stemmen
Abstractum pro concreto
Nov 16, 2014 geplaatst in Latijn door BlackMetalHeadz666

2 Antwoorden

0 stemmen
Het afgetrokken of algemene begrip voor het bijzondere genomen.
Nov 16, 2014 beantwoord door jayjay
heel erg bedankt!
wat is dit voor een onzin! Dit is Zwarte Piet taal!!!
@spanishjohan helemaal niet! De betekenis stond in het woordenboek der Nederlandse Taal!!!
Ik kan het me nauwelijks voorstellen. Geef me eens de naam van dit woordenboek/encyclopedie en ik zal contact opnemen met de redactie.
0 stemmen
Abstractum pro concreto of metonymia is een bepaalde stijlfiguur waarbij je niet rechtstreeks zegt wat je bedoelt, maar een woord gebruikt dat daarmee te maken heeft.

vb.
Nederland gaf een kans weg = Het Nederlands elftal benutte de kans niet
Effe mijn fiets plakken = de binnenband repareren
Het kantoor gaat op excursie = het personeel gaat een dagje uit
Wij krijgen een nieuwe badkamer = een nieuwe inrichting
Heb je je tong verloren = het vermogen om te spreken
Nov 16, 2014 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

...