Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Hoe vertaal je 'burnout' en 'conversie' in het Frans?
0
stemmen
Conversie is een term uit de psychiatrie. Het is een aandoening waarbij iemand met verlammingsverschijnselen reageert op een traumatische gebeurtenis.
nederlands-frans
Jan 1, 2015
geplaatst
in
Frans
door
catarinaadin
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
+1
stem
Le syndrome d’épuisement professionnel ou burnout
conversiestoornis = trouble de conversion
Jan 1, 2015
beantwoord
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
2
antwoorden
562
x bekeken
hoe zeg je in het frans: en we sluiten af met een klein filmpje.
Jan 12, 2016
geplaatst
in
Frans
door
Maud-Smeets
nederlands-frans
1
antwoord
528
x bekeken
hoe vertaal je dit naar het frans? ( zie toevoeging)
Nov 29, 2015
geplaatst
in
Frans
door
Svenlay
vertaling
nederlands-frans
1
antwoord
353
x bekeken
Hoe vertaal je het woord lemuur (Maki) van Nederlands naar Frans?
Nov 26, 2015
geplaatst
in
Frans
door
Svenlay
nederlands-frans
vertalen
2
antwoorden
511
x bekeken
Hoe vertaal je Machu Picchu naar het frans.
Nov 29, 2014
geplaatst
in
Frans
door
defelowi00
machu
picchu
nederlands-frans
3
antwoorden
2,528
x bekeken
hoe vertaal je doodsprentje naar het Frans? Ik vind dit nergen terug...
Feb 17, 2014
geplaatst
in
Frans
door
karindc
nederlands-frans
...