Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Deens gedicht vertalen
+1
stem
Deens gedicht als nieuwjaarskaart ontvangen kan tekst niet goed begrijpen
Feb 7, 2015
geplaatst
in
Overig
door
L.Zuurman
Dan zul je toch eerst de tekst moeten opsturen.
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
Ik wel hem wel voor u vertalen maar dan moet ik wel het gedicht hebben!
Mar 12, 2015
beantwoord
door
aagje
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
996
x bekeken
Hoe kan ik vanuit het Deens naar Nederlands vertalen.
Jun 13, 2013
geplaatst
in
Overig
door
Else Verburg-Bloch
deens
naar
nederland
vertalen
1
antwoord
354
x bekeken
Hoe vertaal je in het Deens het nederlandse woord boomrooster?
Mei 13, 2017
geplaatst
in
Overig
door
Nicolaas60
boom
rooster
bescherming
1
antwoord
1,030
x bekeken
Is het woord "Keeg" (oa. buitendijks land) afgeleid van een (oud) Deens woord ?
Feb 24, 2017
geplaatst
in
Overig
door
Sytse Keizer
keeg
denen
noormannen
ringwalburg
ringwalburcht
1
antwoord
413
x bekeken
wat is het verschil tussen "brusebad" en "brusebund" (deens)
Nov 26, 2013
geplaatst
in
Overig
door
joopteisman
douche
shower
1
antwoord
285
x bekeken
Wat betekent het werkwoord 'saggive' in het Deens?
Mei 10, 2013
geplaatst
in
Overig
door
johan.nowe
saggive
...