Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(842)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(562)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
graag een vertaling
0
stemmen
Rustplaats der gejaagden
vertaling
latijn
Sep 25, 2015
geplaatst
in
Latijn
door
dieter
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
Ik denk dat: "Quies actorum" de betekenis mooi overbrengt. Houd er echter wel rekening mee dat ik slechts een ex gymnast ben en er dus fouten in kunnen zitten, zoek dus altijd een second opinion voor u er iets mee doet.
Sep 25, 2015
beantwoord
door
Ventus_translatoris
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
2
antwoorden
2,034
x bekeken
Linquenda tellus, et domus, et placens uxor. Graag een precieze vertaling.
Aug 6, 2014
geplaatst
in
Latijn
door
truusje
vertaling
latijn
nederlands
horatius
2
antwoorden
2,046
x bekeken
graag de vertaling van het nederlands naar latijn t.w. het is niet de weg die je gaat, maar het spoor dat je achterlaat
Sep 19, 2015
geplaatst
in
Latijn
door
akkie
vertaling
nederlands
-
latijn
1
antwoord
680
x bekeken
Graag een vertaling van een Latijnse zin op een wapenschild van een school . Quasi apis argumentosa
Okt 22, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
Seni
vertaling
latijn
0
antwoorden
338
x bekeken
"Tijd tot zonsondergang" wat is een goede vertaling??
Jun 17, 2020
geplaatst
in
Latijn
door
Erik61
vertaling
latijn
1
antwoord
785
x bekeken
Voor een tattoo ben ik opzoek naar de juiste vertaling
Dec 24, 2016
geplaatst
in
Latijn
door
Lean_80
nederland-nederland
latijn
vertaling
nedelands-latijn
latijn-nederlands
...