Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wat is de nederlandse vertaling van het duitsche zin anfertigkeit erklerung?

0 stemmen
formulier voor duitsche belastingdienst
Dec 28, 2015 geplaatst in Duits door johanschreur

1 Antwoord

0 stemmen
Met de tekst zoals hier gevraagd kan ik niet veel beginnen.  anfertigen = maken, vervaardigen, eventueel invullen, maar die Anfertigkeit bestaat niet.
Het dichtstbij komt:
die Fertigkeitserklärung  = verklaring van vaardigheid / bekwaamheid.

Kijk nog eens of het goed geschreven is!!

.
Dec 28, 2015 beantwoord door spanishjohan
...