Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(842)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(562)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
middeleeuws document vertalen
0
stemmen
ik heb uit een archief in Menen, Vlaanderen, een middeleeuws document dat ik graag vertaald/gelezen zou willen hebben..
Jan 9, 2016
geplaatst
in
Nederlands
door
paulkist
wel, en wat wil je dat wij doen ?
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
+2
stemmen
spanishjohan bedoelt hiermee: als u die tekst niet hier weergeeft, zoals u (niet) doet, kunnen wij die niet lezen. Dus laat staan vertalen.
(oh ik wordt hier zooo moe van)
Jan 10, 2016
beantwoord
door
yancito
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
0
antwoorden
339
x bekeken
een document met tekst vertalen
Jul 30, 2018
geplaatst
in
Nederlands
door
JvanG
document
vertalen
1
antwoord
747
x bekeken
hoe kan ik een document volledig laten vertalen? van Nederlands naar Engels
Okt 6, 2017
geplaatst
in
Engels
door
AnneNathan
1
antwoord
341
x bekeken
Vertalen tekst uit middeleeuws gebedenboek
Okt 27, 2020
geplaatst
in
Overig
door
HenkS
manuscript
middeleeuws
1
antwoord
803
x bekeken
een goede vertaling van een middeleeuws latijns versje
Jul 1, 2016
geplaatst
in
Nederlands
door
Huisheer
latijn-nederlands
1
antwoord
645
x bekeken
Welk Nederlands formulier/document is vergelijkbaar met een Sorgerechtserklärung
Jun 9, 2018
geplaatst
in
Duits
door
Braunlage1
verteilen
duits-nederlands
...