wat is Einsatzaufkommen?

Question

in de context: Die beamten gehen davon aus, dass zuwandering mehr kriminalität und einem erhöhten Einsatzaufkommen führen werden

alvast bedankt

Answer 1

Eerst even een correctie van de brontaal:
Die Beamten gehen davon aus, daß Zuwanderung mehr Kriminalität und zu einem erhöhten Einsatzaufkommen führen wird
Vertaling: De ambtenaren schatten dat immigratie tot meer criminaliteit en een toename van het gebruik van politionele interventie zal leiden

Comments

Einsatzaufkommen kan zowel financieel als materieel betekenen. Dus in de zin van financiële inzet of een materiële inzet (geld of materiaal)

---

M.a.w. beambten gaan niet uit van feiten, maar van vooroordelen. Echter hebben zij wel weer gelijk in zoverre dat feitelijk is aangetoond dat meer criminaliteit van de kant van autochtonen is vastgesteld.