Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wie kan mij de vertaling geven van de volgende latijnse zin : “CONVENIUNT REBUS NOMINA SAEPE SUIS”

0 stemmen
Deze zin komt voor in een gereformeerd doopboek van Harderwijk in 1698
Nov 23, 2016 geplaatst in Latijn door Gubitzer
Nomen es omen = what's in the name, de naam is vaak een voorteken

2 Antwoorden

0 stemmen
Nomen es omen = what's in the name, de naam is vaak een voorteken
Nov 23, 2016 beantwoord door spanishjohan
Hartelijk dank voor dit antwoord.
0 stemmen
namen komen vaak overeen met hun eigen zaken, letterlijk. Wel zoiets als nomen est omen: de naam is een voorteken.
Nov 21 beantwoord door Ebben
...