vertaling van afrikaans naar nederlands

Question

wie kan volgende Afrikaanse woorden exact naar Nederlands vertalen .

 Praktisyns  , koekeloerders  , Grotgrawers , Nood  .
.

Comments

Pono, het is op deze site wel gebruikelijk dat er een reactie van de vragensteller op prijs gesteld wordt. Positief of negatief. Al is het alleen maar uit beleefdheid en om te horen of de antwoorden je geholpen hebben.

---

Ik ben nu eigenlijk wel benieuwd wat  het Afrikaanse woord voor hork is... ;)

Answer 1

praktisyns (mediese) = arts, dokter
koekeloerder of grotgraver = gynaecoloog, vrouwenarts
nood = nood, spoedgeval, noodzaak, (emergency)

voor andere (vreemde) Afrikaanse woorden:
https://www.kaapstadmagazine.nl/grappig-afrikaans-liefde
http://www.roepstem.net/snaaks.html