Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Is Chambray palace in Wenen hetzelfde als Schönbrunn?

0 stemmen
Op een dvd vond ik de naam Chambray palace, maar kan dat nergens terugvinden.
Feb 19, 2012 geplaatst in Engels door anoniem

2 Antwoorden

0 stemmen
Chambray is een stadje in Noord Frankrijk.
Chambray Palace is een hotel in London
Er is een Palace zoo in Wenen

Maar het heeft niets met Schönbrunn/Wenen te maken.
Feb 19, 2012 beantwoord door spanishjohan
Feb 19, 2012 gewijzigd door spanishjohan
Dank, maar op Travel Guide Dvd Wenen (terug te vinden op internet yahoo) staat The Cathedral, Freudmuseum, Central Cemetery, Chambray Palace, Hofburg Palace en Old Dunube: allemaal in Wenen dus.
Het spijt me verschrikkelijk. Alle bezienswaardigheden die je opsomt zijn op te zoeken via internet (incl. Yahoo) behalve de Chambray Palace. Kijk nog eens goed of dit de juiste spelling is!
Ik heb die DVD ook gezien op internet, van ene Ian Wright geloof ik. Maar net wat spanishjohan zegt, alles is terug te vinden behalve chambray palace. Het heeft in ieder geval niets met Schönbrunn van doen.
0 stemmen
Het kasteel van Schönbrunn heet op zijn Frans gewoon Château de Schönbrunn.
In wat voor zinsverband staat het op de DVD?
Feb 19, 2012 beantwoord door mollandaise
Er schijnt zelfs een Chambray hotel op Madeira te bestaan !
Tja, je moet maar om een naam verlegen zitten. Klinkt wel aantrekkelijk.
Dank. Maar op Travel Guide DVD Wenen (ook terug te vinden op internet) staat onder meer het volgende: The Cathedral, Freudmuseum, Central Cemetery, Chambray Palace, Hofburg Palace en Old Dunube. Wel degelijk allemaal in Wenen.

Gerelateerde vragen

1 antwoord 2,178x bekeken
2 antwoorden 281x bekeken
...