Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Hoe vertaal je het Franse grumeaux in het Nederlands

0 stemmen
ik kom grumeaux tegen in een recept tijdens het maken van een vloeibaar beslag
Mar 9, 2019 geplaatst in Frans door vijvertje

1 Antwoord

0 stemmen
grumeaux = strooisel, kruimels, korrels (bv. op kruimelvlaai of als decoratie op bonbons)
maar ook: klontjes, klonter, builtjes (bv. in sausen)

Zelf even naar het recept kijken wat er bedoeld wordt.
Mar 9, 2019 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 2,304x bekeken
hoe vertaal je "le figaro" in het nederlands
Dec 29, 2013 geplaatst in Frans door runekel
1 antwoord 340x bekeken
Hoe vertaal je: Aufschlüsselung in het Nederlands
Feb 1, 2018 geplaatst in Duits door Brinkman
2 antwoorden 1,920x bekeken
Hoe vertaal je Gites in het Nederlands
Jan 11, 2018 geplaatst in Nederlands door Laktovita
...