Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Hoe zeg ik in het Spaans dat ik wethouder ben?

0 stemmen
Ben niet bekend met het gemeentelijke bestuursmodel in Spaanse gemeenten. Mogelijk is alleen een omschrijving mogelijk, maar hoe geef je dat aan?
Mei 28 geplaatst in Spaans door Kam52

1 Antwoord

0 stemmen
In Spanje is het bestuursmodel zoals in Nederland. Burgemeester en wethouders vormen het gemeentebestuur. In tegenstelling tot Nederland wordt de burgemeester, en daardoor indirect ook de wethouders, gekozen door de burgers van de stad (dorp)
de burgemeester = el alcalde (mnl & vrl)
de wethouder = el concejal of la concejala
de gemeente = el ayuntamiento
de gemeenteraad = el concejo municipal
Mei 28 beantwoord door spanishjohan

Gerelateerde vragen

2 antwoorden 259x bekeken
2 antwoorden 240x bekeken
1 antwoord 251x bekeken
1 antwoord 3,119x bekeken
...