Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wat is de Duitse vertaling van het Engelse woord canola oil

0 stemmen
canola oil schijnt niet best voor je gezondheid te zijn, vandaar mijn vraag
Dec 4, 2019 geplaatst in Duits door maduri

1 Antwoord

0 stemmen
canola oil = koolzaadolie
koolzaadolie = Rapsöl
https://de.wikipedia.org/wiki/Raps%C3%B6l

Koolzaadolie is gezond, omdat de olie rijk is aan onverzadigde vetzuren. Koolzaadolie bevat gemiddeld negentig procent onverzadigde vetzuren en tien procent verzadigde vetzuren. Ook bevat raapzaadolie veel antioxidanten en vitamine E.
Bron:
https://www.gezondheidsplein.nl/dossiers/vetten-en-olien-verzadigd-vet-onverzadigde-vetten-en-transvetten/koolzaadolie/item120641
 
Duitse tekst:
https://www.ahealthylife.nl/is-koolzaadolie-canola-olie-gezond-of-ongezond/
Dec 5, 2019 beantwoord door spanishjohan
Jan 3, 2021 hertoond door spanishjohan

Gerelateerde vragen

1 antwoord 475x bekeken
Wat is de Nederlandse vertaling van het Duitse woord : sich einzufinden?
Okt 31, 2015 geplaatst in Duits door Sjouktje
1 antwoord 334x bekeken
Wat is de vertaling voor het Duitse woord: incunabelausgaben?
Mei 1, 2015 geplaatst in Duits door AadElias
...