Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Wat is de vertaling van buurvrouw in het italiaans?
0
stemmen
Ik kreeg het idee dat er geen vrouwelijke vorm is wél buurman, maar géén buurvrouw
Apr 25, 2020
geplaatst
in
Italiaans
door
Monitaliano
De buurvrouw staat idd. niet in het woordenboek vertalen-nu. Eventjes toevoegen a.u.b.
Dat hebben we met dank aan jouw suggestie inderdaad gedaan :)
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
de buurman = il vicino
de buurvrouw = la vicina
mijn buren = miei vicini
voorbeeldzin: lo sapevano tutti che tuo marito si scopa la vicina
Apr 26, 2020
beantwoord
door
spanishjohan
Apr 26, 2020
gewijzigd
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
348
x bekeken
Wat is de vertaling van 'maliën' en 'maliënkolder' in het Italiaans?
Dec 31, 2014
geplaatst
in
Italiaans
door
karelvanvliet
1
antwoord
1,112
x bekeken
Wie weet de vertaling van "Wat een hondenweer vandaag"" in het Italiaans ?
Nov 24, 2015
geplaatst
in
Italiaans
door
MarleenK
vertaling
van
nederlands
naar
italiaans
2
antwoorden
607
x bekeken
wat is de vertaling in het italiaans voor "bofkont
Jun 26, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
yvonneke
2
antwoorden
375
x bekeken
is de vertaling in italiaans: van dezelfde interesses ? Gli STESSI interessi of gli STESSO interessi ?
Feb 11, 2016
geplaatst
in
Italiaans
door
Vijlders
1
antwoord
281
x bekeken
wat is de vertaling uit italiaans van "zoppo" ?
Nov 1, 2022
geplaatst
in
Italiaans
door
gswolfs
...