Er is vrijwel geen verschil tussen een enchufe en tomacorriente (officieel: toma de corriente) = beiden contactdoos of stopcontact.
Toch twee opmerkingen:
1) Een enchufe is het witte kastje in de muur waar je de stekker in stopt
Een tomacorriente kan, naast een contactdoos, ook een losse kabel zijn bij bouwwerkzaamheden. Dus de plaats waar je de stroom vandaan haalt.
2) Taalkundig gezien is een enchufe een zelfstandig naamwoord, afgeleid van een werkwoord (enchufar) = inpluggen, terwijl tomacorriente niet afgeleid kan worden.