Vertaling VAN nederlands NAAR latijns: het obstakel is de weg

Question

Of de engelse vertaling NAAR latijns: the obstacle is the way

Comments

......en wat is je vraag ?>>   Nederlands en Latijn schrijf je overigens met een hoofdletter en de Latijnse taal heet Latijn.(zonder 's')

Answer 1

Dit is de titel van het boek van Ryan Holiday
Het obstakel is de weg of "impedimentum is via".
Het is gebaseerd op een quote van Marcus Aurelius "the impediment to action advances action. What stands in the way becomes the way."of the obstacle is the way.