Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wat is de Duitse terminologie voor "Recht van overpad"?

0 stemmen
In het eigendomsrecht kan een ander dan de eigenaar een recht verkrijgen/hebben om over andermans grond te gaan, het z.g Recht van overpad, hetgeen kan worden verkregen door langdurig (20jaar) gebruik of door een overeenkomst. Graag verneem ik de juiste Duitse terminologie voor dat recht. Bedankt.
Apr 29 geplaatst in Duits door Seanchai

1 Antwoord

0 stemmen
Recht van overpad, ook wel recht van voetpad genoemd = das Wegerecht

Das Wegerecht, in Grundbucheinträgen meist Geh- und Fahrrecht, ist im Sachenrecht das Recht von Rechtssubjekten, einen Gehweg oder Fahrweg auf fremdem Grund und Boden zwecks Durchgangs oder Durchfahrt nutzen zu dürfen.

Het recht van overpad, in kadastrale vermeldingen meestal het recht om te lopen en te rijden, is in het eigendomsrecht het recht van juridische onderdanen om een ​​stoep of oprit op vreemd land te kunnen gebruiken voor doorgang of doorloop.
Apr 29 beantwoord door spanishjohan
Mei 1 gewijzigd door spanishjohan
Hallo, Dankjewel voor het antwoord dat ik denk het juiste is. Seanchai.

Gerelateerde vragen

...