Wat betekent in deze zin: "klugheit" en "trangfalen"

Question

De hele zin is: Wit bitten dasz du uns geben wollest die klugheit der gerechten, welche fleisch und blut weisz zu hemmen, und alle trangfalen der welt mit einer grosmüthigen seele zu überwinden.
Het schrift is gedrukt in 1713.

Answer 1

Wij vragen u ons de wijsheid van de rechtvaardigen te geven, die vlees en bloed weet te beteugelen en alle beproevingen van de wereld met een grootmoedige ziel kan overwinnen.

Synoniemen voor grootmoedig: genereus edelmoedig, onbaatzuchtig, overvloedig o.a.