Wat betekent: 'Mona Lisa' in het Nederlands?

Question

het is belangrijk!!!!!

Answer 1

Het is een koosnaam voor de geportretteerde, Lisa del Giocondo

Answer 2

Het is een naam, in het Nederlands is dat gewoon hetzelfde.
(meestal bedoelt men het beroemde schilderij Mona Lisa dat in het Louvre in Parijs hangt)

Answer 3

"Mona" is 'n ouderwetse betiteling, is "vrouwe".
(in dialect is "la mona" iets dat minder netjes is)
"Lisa" is een naam inderdaad, men veronderstelt dat de vrouw op het portret van Da Vinci "Lisa del Giocondo" zodat 't ook wel "La Gioconda" ("De vrouw van Giocondo") wordt genoemd.
"Il Giocondo" betekent "De Leukerd, De Vrolijke".