Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(837)
Engels
(1,314)
Spaans
(509)
Frans
(906)
Duits
(561)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(621)
Overig
(274)
wat is ringleiding in het engels (voor gas)
0
stemmen
het gaat om een pijpleiding
Mei 29, 2012
geplaatst
in
Engels
door
tradenurd
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
pijpleiding = conduit of pipeline
(gesloten) ringleiding = loop
dus gas ringleiding = gas loop of gasconduit
Mei 29, 2012
beantwoord
door
spanishjohan
Mei 29, 2012
gewijzigd
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
1,094
x bekeken
Wat is de juiste benaming voor PR & Voorlichting in het engels? Het gaat hierbij om het woord Voorlichting.
Sep 7, 2018
geplaatst
in
Engels
door
XSinaX
engels
voorlichting
nederlands-engels
pr
1
antwoord
1,198
x bekeken
Wat is de correcte vertaling voor Bachbloesems in het engels?
Mar 31, 2016
geplaatst
in
Engels
door
amandla
bachbloesems
remedie
1
antwoord
9,586
x bekeken
Wat is de juiste vertaling voor 'tussenvoegsel' in het Engels?
Jul 10, 2014
geplaatst
in
Engels
door
Paul Schunck
tussenvoegsel
nederlands-engels
1
antwoord
1,778
x bekeken
Wat is in het engels: "ik sta altijd voor schut"?
Okt 31, 2013
geplaatst
in
Engels
door
melino
nederlands-engels
2
antwoorden
1,300
x bekeken
wat is maatvoering voor een nieuw gebouw uitzetten in het engels?
Jun 29, 2013
geplaatst
in
Engels
door
gambia
...
