Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

hoe vertaal je Speisestärke naar het Nederlands?

+1 stem
dit woord komt voor in een recept voor vanillepudding
Jun 6, 2012 geplaatst in Nederlands door Micheline060471

3 Antwoorden

+1 stem
 
Beste antwoord
Speisestärke is de hoeveelheid zetmeel in een eenheid.

Vertaling: Speisestärke = zetmeel, maïzena  (glucose + koolhydraten) Smaak- en geurloos Te vinden in bakmeel (weinig) en maïzena (veel)

In de keuken algemeen gebruikt om sausen te binden. In bijzonder wordt maïzena gebruikt als binding van twee of meer ingrediënten die zonder deze inmenging geen saus zouden vormen. Bv Goulasch, pepersaus, sauce-hollandaise, vanille, konijn-in-wijn en noem maar op

Alle recepten bij mij verkrijgbaar.
Jun 6, 2012 beantwoord door spanishjohan
Jun 7, 2012 geselecteerd door vertalen.nu
0 stemmen
eigendom of eigenschap
Jun 6, 2012 beantwoord door Micheline060471
0 stemmen
maizena (zelfstandig naamwoord)
Jun 8, 2012 beantwoord door anoniem
dank je wel!

Gerelateerde vragen

...