Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
ik hoop dat je na de operatie verwend zal worden
0
stemmen
Na knieoperatie alleenstaand persoon
verwennen
vertroetelen
verzorgen
Jul 18, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
yvonneke
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
+2
stemmen
Spero che verrete viziati dopo l'intervento chirurgico
Jul 18, 2012
beantwoord
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
2
antwoorden
3,041
x bekeken
Hoe vertaal ik mantelzorg(er) naar het Duits?
Nov 28, 2014
geplaatst
in
Duits
door
anoniem
vertaling
mantelzorg
nederlands-duits
verzorgen
2
antwoorden
2,196
x bekeken
waarom worden in het Italiaans de eeuwen na 1200 ineens met een hoofdtelwoord aangegeven?
Okt 9, 2014
geplaatst
in
Italiaans
door
tinkaverschoor
dodicesimo
secolo
duecento
1
antwoord
1,726
x bekeken
Wat is de Latijnse vertaling voor: Ik zal er altijd voor je zijn
Jun 9, 2016
geplaatst
in
Latijn
door
Jacqie
2
antwoorden
2,747
x bekeken
Hoe vertaal je: ik zal altijd de jouwe zijn, in het Latijn?
Apr 17, 2012
geplaatst
in
Latijn
door
blub-blubblub
vertaal
altijd
jouwe
latijn
2
antwoorden
512
x bekeken
hoe noemt men die sirenetoon, die na de alarmtoon weer aangeeft, dat het gevaar voorbij is
Mar 15, 2012
geplaatst
in
Nederlands
door
anoniem
...