Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Als ik me wil voorstellen met "aangenaam kennis met u te maken"
0
stemmen
als ik bij een eerste ontmoeting me wil voorstellen hoe zeg ik dan dat ik het aangenaam vind met u kennis te maken
Okt 19, 2012
geplaatst
in
Frans
door
B.Luiten
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
+1
stem
Beste antwoord
Ravi de faire votre connaissance - als je echt heel blij met de kennismaking bent
Kortweg "Enchanté" kan ook heel goed
Maar vind je dat te kort, dan zeg je: enchanté de faire votre connaissance
Okt 19, 2012
beantwoord
door
mollandaise
Okt 21, 2012
geselecteerd
door
vertalen.nu
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
748
x bekeken
Goeiedag, ik zou graag jullie vragen, als iemand kan me helpen met mijn CV in het nederlands? Dank u wel
Jan 9, 2015
geplaatst
in
Nederlands
door
Michaela
nederlands
engels-nederlands
cv
hulp
1
antwoord
1,349
x bekeken
Wat betekend bandscheiben (duits)in het nederlands? (Ik weet wel dat het wat met de rug te maken heeft)
Mei 10, 2018
geplaatst
in
Duits
door
AnitaBerntsen
youtube
1
antwoord
330
x bekeken
In een overzicht uit 1813 van spullen voor soldaten die met paarden te maken hadden, staat .
Nov 12, 2020
geplaatst
in
Frans
door
bartjeAzoden
paardentermen
vanuit
de
franse
taal
2
antwoorden
4,573
x bekeken
Hoe vertaal je deze zin in het frans? 'Heeft u zin om iets te gaan drinken met mij?'
Feb 7, 2012
geplaatst
in
Frans
door
anoniem
vertalingen
1
antwoord
248
x bekeken
Kan ik een melding maken als een vertaling niet klopt?
Sep 16, 2017
geplaatst
in
Frans
door
Aznavour
vertaling
...