Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wat is het engelse woord voor 'onderlegd'. in de zin van 'juridisch onderlegd'

+2 stemmen
het gaat over een opleiding die niet afgerond is met een diploma
Nov 11, 2012 geplaatst in Engels door Henk van Gerven

3 Antwoorden

+3 stemmen
juridisch onderlegd = legally grounded
alternatief: legally trained

bv. he was legally grounded
Nov 11, 2012 beantwoord door spanishjohan
+2 stemmen
well versed legally
Nov 13, 2012 beantwoord door mollandaise
0 stemmen
onderlegd= literate
juridisch= legal
Nov 14, 2012 beantwoord door anoniem

Gerelateerde vragen

4 antwoorden 3,003x bekeken
Wat is de Nederlandse vertaling van het Engelse woord 'sheer'?
Sep 12, 2012 geplaatst in Engels door Spirit
2 antwoorden 3,626x bekeken
Wat is de betekenis van het Engelse 'dissociation'?
Sep 14, 2012 geplaatst in Engels door Marike
1 antwoord 451x bekeken
Nederlandse vertaling engelse woord 'Discount shop'
Nov 1, 2022 geplaatst in Engels door 113686
...