Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
o seara frumoasa
+1
stem
wie kent de betekenis
Dec 16, 2011
geplaatst
in
Portugees
door
anoniem
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
Beste antwoord
Waarom denk je dat dit portugees is?
In het Roemeens betekent deze zin namelijk:
"een prachtige avond"
Dec 16, 2011
beantwoord
door
vertalen.nu
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
382
x bekeken
is het o of a pessoal( het personeel)
Mei 18, 2014
geplaatst
in
Portugees
door
leni
1
antwoord
10,002
x bekeken
Hoe vertaal je c/o als het voor een adres staat?
Jul 8, 2021
geplaatst
in
Engels
door
MartijndeGraaf
address
abbreviation
1
antwoord
1,761
x bekeken
Beste Roma of Sinti, wie kan me de vertaling van de tekst van het prachtige lied 'O Dschipen' bezorgen?
Okt 23, 2019
geplaatst
in
Overig
door
duga
liedtekst
vertaling
sinti
romanes
1
antwoord
729
x bekeken
Wat betekent 'o sea' exact?
Jan 19, 2019
geplaatst
in
Spaans
door
mujer
1
antwoord
789
x bekeken
Welke tijd gebruik ik in volgende zin ? No es nada que no se ha o que no se haya echo antes
Nov 9, 2018
geplaatst
in
Spaans
door
Pauletje
indicativo
o
subjunctivo
...
