Misschien is er sprake van een typefoutje.....
het woord 'un frottoie' bestaat volgens mij niet.
un frottoir bestaat wel en betekent:
wrijflap, wrijfborstel, schuurlap, schuurborstel, strijkvlak (luciferdoosje).
wat ook mogelijk is dat je 'frottis' bedoelt en dat betekent: uitstrijkje (medisch)