Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

hoe zeg je : Voor de eerlijke lonen voor boeren in arme landen ?

–1 stem
reageer zo snel als je kan liefst vandaag nog voor 20 uur danku
Nov 9, 2011 geplaatst in Frans door anoniem

2 Antwoorden

0 stemmen
Ik denk dat de vertaling op www.vertalen.nu/zinnen/ wel aardig klopt:

pour les salaires équitables pour les agriculteurs dans les pays pauvres
Nov 9, 2011 beantwoord door anniek
–1 stem
in welke taal?
Nov 12, 2011 beantwoord door anoniem

Gerelateerde vragen

6 antwoorden 1,243x bekeken
Hoe zeg je: Voor de afwisseling liever iets anders (in het frans)?
Nov 4, 2011 geplaatst in Frans door anoniem
5 antwoorden 3,263x bekeken
Hoe zeg je in het frans: Bedankt voor alle franse lessen?
Apr 9, 2012 geplaatst in Frans door Annelies6
7 antwoorden 127,979x bekeken
Hoe zeg je in het frans: 'de rekening alstublieft' of 'mag ik de rekening?'
Dec 17, 2011 geplaatst in Frans door anoniem
...