italiaanse vertaling voor blikvanger

Question

ik zoek de italiaanse vertaling voor blikvanger

Answer 1

Een blikvanger is een type afvalbak dat men tegenkomt in de openbare ruimte, veelal naast fietspaden, om zwerfafval te voorkomen
 = collettore lattina

de andere blikvanger = trattore attenzione (is maar een gok!)

Answer 2

de collettore di lattine vind ik wel leuk....
maarrrr,
"calamita" (niet calamitá) komt in de buurt: 'n opvallend aantrekkelijk iets of persoon, 'n magneet.
"che attira l'attenzione", "che prende l'attenzione', "che fa presa": die of dat de aandacht trekt.