Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wat is een correcte vertaling van: De broeders van de Gebaarde Nek?

0 stemmen
Ik zou graag willen weten wat een goede vertaling hiervoor is, het moet zoiets worden als:
"Het broederschap van de genekbaarde" of een variatie hierop. Alle reacties worden gewaardeerd.
Mar 25, 2013 geplaatst in Latijn door Passyve

1 Antwoord

0 stemmen
van de broeders gebogen nek
Mar 30, 2013 beantwoord door andreasse
...