Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Vertaling van tafelgenoot
0
stemmen
Vertaling van tafelgenoot
Apr 11, 2013
geplaatst
in
Duits
door
Grieteke
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
3 Antwoorden
0
stemmen
Tischpartner
Apr 11, 2013
beantwoord
door
Elsa
Log in
of
registreer
om te reageren.
0
stemmen
ik weet het niet zeker maar tischgeselle of tischgenosse klinkt wel lekker duits.
Apr 14, 2013
beantwoord
door
PaulvdIng
Log in
of
registreer
om te reageren.
0
stemmen
de tafelgenoot = der Tischgenosse, die Tischgenossin
In EN: the table mate
Mei 22, 2013
beantwoord
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
322
x bekeken
Wat is de vertaling van ‘Mufflig’?
Jan 9, 2022
geplaatst
in
Duits
door
WillvanSebille
vertaling
1
antwoord
321
x bekeken
Wat is de nederlandse vertaling van het oudduitse Bulgerl
Mar 16, 2021
geplaatst
in
Duits
door
DHorsten
1
antwoord
406
x bekeken
"Wat is de juiste vertaling van het Nederlandse woord Nieuwjaarsreceptie?"
Jan 7, 2020
geplaatst
in
Duits
door
Taalgek43
bijeenkomst
tijdens
nieuwjaar
op
werk
1
antwoord
565
x bekeken
wat is de Duitse vertaling van het Engelse woord canola oil
Dec 4, 2019
geplaatst
in
Duits
door
maduri
2
antwoorden
1,131
x bekeken
Wat is de Nederlandse vertaling van "Klamotten" ?
Mei 21, 2019
geplaatst
in
Duits
door
AVHKA
duits-nederlands
...
