Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Hoe zegt men in het Frans "wateroverlast"?
0
stemmen
Bv. een plaats die regelmatig onder water loopt door stortregens.
Apr 13, 2013
geplaatst
in
Frans
door
Mie Reyniers
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
débordement d'eau, inondation
Un endroit qui est régulièrement inondé par des pluies torrentièlles
Apr 13, 2013
beantwoord
door
mollandaise
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
1
antwoord
503
x bekeken
Hoe zegt men in 't Frans "riolering"?
Apr 13, 2013
geplaatst
in
Frans
door
vanhaecht
1
antwoord
719
x bekeken
Hoe vertaal je 'Ik ben zó groot!' in het Frans als een meisje dat zegt? Is 'Je suis si grande!' correct?
Mei 23, 2018
geplaatst
in
Frans
door
Dzjen
1
antwoord
502
x bekeken
Weet iemand hoe je in het frans zegt : we hebben vele foto's genomen als herinnering?
Jun 16, 2012
geplaatst
in
Frans
door
Lovertje
frans
1
antwoord
1,322
x bekeken
Wanneer zegt men: ‘je’ in plaats van ‘jij’, ‘jou’ of ‘jouw’? Hoe weet je wat het betekent?
Mei 28, 2020
geplaatst
in
Nederlands
door
Qwertyuiop
2
antwoorden
428
x bekeken
Hoe zegt men in het Italiaans "Je niet in de zak laten zetten".
Okt 9, 2012
geplaatst
in
Italiaans
door
AnneCuppens
...
