Hoe vertaal je huisbaas naar het engels?

Question

Ik bedoel huisbaas als degene waarvan ik mijn kamer huur. Vertalen.nu zegt 'landlord' maar dat lijkt me een rare vertaling als het om kamers gaat.

Answer 1

is wel goed, landlord

Comments

Dat klopt inderdaad, landlord is ook in deze context te correcte vertaling

---

This room costs 2000 dollars a month
You can believe it or not it´s true
Somewhere a landlord is laughing
Till he wets his pants

(Lou Reed)