Het is een regulator bij staande klokken met gewichten en gongslag. Voor een afbeelding klik hier:
http://www.uhren-steinborn.de/Grossuhren_AMS/grossuhren_ams.html
De vertaling in het Nederlands is niet makkelijk maar ik geloof dat dit er het dichtst bijkomt:
8-daags hijswerktuig met gongslag op veerkracht
waarbij 8-daagse geïnterpreteerd moet worden als alle 8 dagen. Er zijn nl ook 14 daagse klokken met hetzelfde systeem
