Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
de 4 Heemskinderen
0
stemmen
ik weet dat het les frères Hémaux is , maar weet niet of dit de juiste schrijwijze is . Hémeaux , Hémaux ????
Aug 26, 2013
geplaatst
in
Frans
door
rodolfo
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
+1
stem
Ik dacht dat de vier Heemskinderen in het Frans is:
Les quatre fils Aymon
Les Quatre Fils Aymon et leur cheval BAYARD
Dit is waarschijnlijk wat je bedoelt:
De ridder Aymon (ook wel Haymijn of Aymes, in het Nederlands verbasterd tot Heems)
Aug 26, 2013
beantwoord
door
spanishjohan
Aug 26, 2013
gewijzigd
door
spanishjohan
bedankt dit is het
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
2
antwoorden
1,237
x bekeken
Hoe schrijf ik in het frans: Zie hoofstuk 4
Dec 17, 2013
geplaatst
in
Frans
door
Laetitia Zumpolle
nederlands-frans
vertaling
frans
1
antwoord
443
x bekeken
? 1 a cascaporillo. 2. a espetaperro 3. a la cuentera 4. Nos ha hecho la Santisima
Dec 19, 2015
geplaatst
in
Spaans
door
timmer12
1
antwoord
439
x bekeken
Hoe vertaal je het Nederlandse woord "kwatrijn", staat voor 4-regelige versstrofe, in het Spaans?
Aug 27, 2015
geplaatst
in
Spaans
door
distantadrian
2
antwoorden
300
x bekeken
vertaling 4* hotel
Mar 6, 2013
geplaatst
in
Engels
door
pauldw
1
antwoord
581
x bekeken
Wanneer gebruik je "des" en "les"? Hetzelfde met, wanneer gebruik je "de la" of "la" of "du".
Nov 8, 2023
geplaatst
in
Frans
door
LonCan
frans
lidwoorden
...