Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

wie weet wat zelfrijzendbakmeel in het zweeds is

0 stemmen
ik wil graag de vertaling in het zweeds van zelfrijzendbakmeel.
Sep 5, 2013 geplaatst in Overig door Sonja Kees Vd Zouwen

2 Antwoorden

0 stemmen
Extra fint mjöl
Voor zover ik het begrijp kennen ze in Zweden geen zelfrijzend bakmeel volgens een recept van een Nederlandse banketbakker in Zweden.  Zijn commentaar:

In Zweden kennen ze geen zelfrijzend bakmeel, dus gebruiken ze bloem en gist. Het dichtst erbij komt:
Extra fint mjöl, en als je het niet kan vinden: 3 theelepels bakpoeder mengen met 1/2 liter meel.

bakpoeder = bakpulver
meel = mjöl

Net gevonden in een ander Zweeds recept:
7 dl zelfrijzend bakmeel (in Zweden 7 dl bloem en 3 tl bakpoeder)
Dus toch bakpulvermjöl
Sep 5, 2013 beantwoord door spanishjohan
0 stemmen
självjäsande mjöl
Mei 20, 2014 beantwoord door Immetje

Gerelateerde vragen

1 antwoord 262x bekeken
1 antwoord 141x bekeken
1 antwoord 122x bekeken
1 antwoord 215x bekeken
...