Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Laatste vragen zonder een geselecteerd antwoord

1 antwoord 783x bekeken
wat betekend in het Nederlands dulleta
Feb 21, 2013 geplaatst in Spaans door ingriet
1 antwoord 613x bekeken
De vertaling in Latijn van " Wie durft mag hopen" ?
Feb 19, 2013 geplaatst in Overig door marten
2 antwoorden 614x bekeken
Wat betekent: je t enbeterai plus avec ca promis.
Feb 18, 2013 geplaatst in Frans door Cestmoi
1 antwoord 1,229x bekeken
Wat betekent: et toi aussi tu te cherche a mon sujet.
Feb 18, 2013 geplaatst in Frans door Cestmoi
1 antwoord 836x bekeken
Hoe zeg je: Sorry, dat ik je het hoofd op hol gebracht heb.
Feb 18, 2013 geplaatst in Frans door Cestmoi
1 antwoord 453x bekeken
Hoe zeg je: Ik wil dat je gelukkig wordt. Wordt gelukkig met Delphine!
Feb 18, 2013 geplaatst in Frans door Cestmoi
1 antwoord 3,935x bekeken
Today is a Gift … Enjoy the Present… en dan in het Spaans.
Feb 17, 2013 geplaatst in Spaans door Quido
1 antwoord 1,155x bekeken
Hoe vertaal ik "het voeteneinde" van het bed?
Feb 17, 2013 geplaatst in Engels door DirkjeA
2 antwoorden 655x bekeken
Wat is: " verliefd naar elkaar kijken." in het Engels
Feb 16, 2013 geplaatst in Engels door anoniem
1 antwoord 695x bekeken
ik wil chate met vriend in spanje wil ik vertaling sturen hoe moet dat
Feb 16, 2013 geplaatst in Spaans door seranaipal
1 antwoord 584x bekeken
Hoe vertaal je: Maar goed, des te leuker als je elkaar weer ziet!
Feb 14, 2013 geplaatst in Frans door Cestmoi
1 antwoord 536x bekeken
Hoe zeg je: Ga je het weekend naar Julie?
Feb 14, 2013 geplaatst in Frans door Cestmoi
1 antwoord 43,364x bekeken
hoe kun je iemand sterkte wensen in het engels?
Feb 13, 2013 geplaatst in Engels door ladybug
2 antwoorden 655x bekeken
wat betekend levezinho(prt)
Feb 13, 2013 geplaatst in Portugees door Nancy Groos
1 antwoord 487x bekeken
wat betekend levezinho(prt)
Feb 13, 2013 geplaatst in Portugees door Nancy Groos
1 antwoord 836x bekeken
Hoe vertaal je: Ach, je bent zo oud als je jezelf voelt ;)!
Feb 12, 2013 geplaatst in Frans door Cestmoi
1 antwoord 628x bekeken
Wat betekent scarruffare en scarruffarsi
Feb 12, 2013 geplaatst in Italiaans door Bethje
Pagina:
...