Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Recente activiteit van hermelijn

2 antwoorden 3,089x bekeken
hoe vertaal ik dit in het Italiaans
Dec 6, 2013 gereageerd in Italiaans
1 antwoord 1,394x bekeken
hoe zeg ik dit in het Italiaans.
Mei 24, 2013 geplaatst in Italiaans
1 antwoord 667x bekeken
vertalen Nederlands -Italiaans
Mei 20, 2013 geplaatst in Italiaans
2 antwoorden 1,144x bekeken
een brief vertalen van het nederlands naar het italiaans
Mei 19, 2013 geplaatst in Italiaans
1 antwoord 703x bekeken
kunt u dit vertalen van het nederlands naar het Italiaans
Mei 19, 2013 geplaatst in Italiaans
2 antwoorden 798x bekeken
wilt er iemand dit vertalen van het nederlands naar het italiaans s
Mei 19, 2013 geplaatst in Nederlands
3 antwoorden 1,031x bekeken
blijde verwachting
Mei 6, 2013 gereageerd in Italiaans
1 antwoord 509x bekeken
kun je dit vertalen in het Italiaans.
Mar 20, 2013 geplaatst in Italiaans
1 antwoord 457x bekeken
Kun je deze zin vertalen in het Italiaans
Mar 15, 2013 geplaatst in Italiaans
1 antwoord 804x bekeken
Kun je dit gedicht in het Italiaans vertalen.
Mar 14, 2013 geplaatst in Italiaans
1 antwoord 574x bekeken
Hoe schrijf ik deze twee zinnen in het Italiaans ?
Mar 14, 2013 geplaatst in Italiaans
2 antwoorden 1,389x bekeken
Deze jaren staan beschreven om nooit te vergeten .
Nov 16, 2012 geplaatst in Italiaans
2 antwoorden 435x bekeken
Dit lijkt wel een eeuwigheid .
Nov 16, 2012 geplaatst in Italiaans
1 antwoord 702x bekeken
wanneer gebruik je stessa en stesso ?
Nov 16, 2012 geplaatst in Italiaans
1 antwoord 594x bekeken
Zeven jaar heb ik het beste van mezelf gegeven.
Nov 15, 2012 geplaatst in Italiaans
...