Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Profiel van mollandaise
Prikbord
Recente activiteit
Alle vragen
Alle antwoorden
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Antwoorden van mollandaise
898
x bekeken
Wat is de betekenis van "la barssan" ?
Jan 11, 2019
beantwoord
in
Frans
466
x bekeken
In het NL vertalen : het Franse woord : " insalubrité of salubrité "
Nov 29, 2018
beantwoord
in
Frans
dicky
frans
-
nederlands
570
x bekeken
weet iemand de betekenis van het franse woord "tourels"
Okt 17, 2018
beantwoord
in
Nederlands
frans
naam
875
x bekeken
Ik heb de volgende text vertaald maar of het resultaat vloeiend Portugees is? Wie kan me helpen en wat verbeteren ?
Aug 23, 2018
beantwoord
in
Portugees
741
x bekeken
wat is de vertaling van cao in het frans
Jul 9, 2018
beantwoord
in
Frans
vertaling
605
x bekeken
Wat betekend de traîneau in het nederlands?
Jun 18, 2018
beantwoord
in
Frans
frans
nederlands-frans
vertaling
636
x bekeken
Ik wil graag een vertaling in het Engels voor Zuivere bloedlijn van paarden
Mei 4, 2018
beantwoord
in
Engels
vertalen
engels-nederlands
447
x bekeken
haal een zak meststoffen
Mei 4, 2018
beantwoord
in
Frans
443
x bekeken
zou iemand deze tekst kunnen nakijken ?
Feb 1, 2018
beantwoord
in
Frans
frans
verbeteren
nakijken
dringend
spreekbeurt
1,555
x bekeken
Hoe vertaal je Gites in het Nederlands
Jan 11, 2018
beantwoord
in
Nederlands
vertalen
nederlands
750
x bekeken
wat betekent ça te dit
Dec 11, 2017
beantwoord
in
Frans
frans
1,234
x bekeken
Hoi! zou iemand voor deze Franse tekst misschien een korte samenvatting kunnen geven wat hier nou precies in staat?
Dec 4, 2017
beantwoord
in
Frans
frans
frans-nederlands
samenvatten
vertalen
vertaling
466
x bekeken
Kan iemand mijn tekst eens nakijken?
Okt 27, 2017
beantwoord
in
Frans
foutjes
466
x bekeken
Kan iemand mijn tekst eens nakijken?
Okt 27, 2017
beantwoord
in
Frans
foutjes
373
x bekeken
juist gebruik van de continuous in de verleden tijd.
Okt 19, 2017
beantwoord
in
Engels
379
x bekeken
"precieze" vertaling\omschrijving van end-over-end in het nederlands
Okt 3, 2017
beantwoord
in
Engels
605
x bekeken
welk beleefdheidswoord moet ik gebruiken in het spaans?
Jun 25, 2017
beantwoord
in
Spaans
spaans-nederlands
888
x bekeken
Wat betekent portugees batanada?
Jun 25, 2017
beantwoord
in
Portugees
831
x bekeken
Kan iemand mijn frans nakijken?
Mei 22, 2017
beantwoord
in
Frans
vertaling
frans
help
foutjes
presentatie
Pagina:
1
2
3
4
...
62
volgende »
...
