Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Nieuwe vragen

Nieuwe vragen

1 antwoord 815x bekeken
Zou iemand mijn tekstje kunnen verbeteren (frans). Alvast bedankt.
Dec 2, 2015 geplaatst in Frans door anoniem
2 antwoorden 1,147x bekeken
Kan iemand mijn tekst zo snel mogelijk verbeteren, ik heb dat dringend voor morgen nodig.
Dec 2, 2015 geplaatst in Frans door anoniem
1 antwoord 731x bekeken
Weet iemand de vertaling voor het woord lenghs?
Dec 2, 2015 geplaatst in Engels door DadiieS
1 antwoord 520x bekeken
Zou iemand deze tekst kunnen controleren?
Nov 30, 2015 geplaatst in Duits door anoniem
1 antwoord 829x bekeken
De vertaling van het woord outeiro naar het nederlands a.u.b. ?
Nov 29, 2015 geplaatst in Portugees door hilde001
1 antwoord 399x bekeken
wat is hitlijst in het frans?
Nov 29, 2015 geplaatst in Frans door anoniem
1 antwoord 896x bekeken
hoe vertaal je dit naar het frans? ( zie toevoeging)
Nov 29, 2015 geplaatst in Frans door Svenlay
1 antwoord 486x bekeken
Ik wil de juiste vertaling van: Manidus in tuis.Sunt futura tibi
Nov 28, 2015 geplaatst in Overig door ldewit
1 antwoord 581x bekeken
wie kan dit vertalen naar het Nederlands?
Nov 28, 2015 geplaatst in Nederlands door summit
1 antwoord 721x bekeken
Wat is de vertaling van het Franse woord "recessage" in het Nederlands ?
Nov 26, 2015 geplaatst in Frans door EVdH
1 antwoord 602x bekeken
hoe vertaal je landschappen van nederlands naar Frans?
Nov 26, 2015 geplaatst in Frans door Svenlay
2 antwoorden 12,610x bekeken
Engelse vertalng van: "Stip aan de horizon"?
Nov 26, 2015 geplaatst in Engels door Lexth
Pagina:
...