Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Nieuwe vragen

Nieuwe vragen

1 antwoord 885x bekeken
Vertaal naar het engels "stiefmoederlijk behandeld"
Nov 4, 2014 geplaatst in Engels door Hansb1961
3 antwoorden 871x bekeken
"kil" in het Engels
Nov 3, 2014 geplaatst in Engels door annavanw
3 antwoorden 2,142x bekeken
Wie heeft er een geschikt Nederlands woord voor het Engelse "Mindset".
Nov 3, 2014 geplaatst in Engels door Jan Vincent
1 antwoord 718x bekeken
Specialisten dienend voor vrede, vrijheid, veiligheid voor (de) democratie
Nov 2, 2014 geplaatst in Latijn door anoniem
2 antwoorden 522x bekeken
Vertaling Napolitaans volkswijsje
Nov 2, 2014 geplaatst in Italiaans door Framk
2 antwoorden 1,009x bekeken
hoe vertaal ik uitvallen in de zin "de motor valt uit"?
Okt 31, 2014 geplaatst in Engels door anoniem
1 antwoord 3,265x bekeken
DE VERTALING GRAAGVAN DE WOORDEN PIE JESU
Okt 31, 2014 geplaatst in Latijn door klassiek
1 antwoord 276x bekeken
Brotscherzerl
Okt 31, 2014 geplaatst in Duits door heinrich
1 antwoord 1,364x bekeken
het verschil tussen Necesito en tengo que
Okt 30, 2014 geplaatst in Spaans door nickmeijer
1 antwoord 319x bekeken
Voac maintenance free
Okt 30, 2014 geplaatst in Engels door anoniem
1 antwoord 394x bekeken
Kan iemand deze tekst aub voor me vertalen?
Okt 30, 2014 geplaatst in Frans door anoniem
1 antwoord 380x bekeken
Kan iemand deze tekst aub voor me vertalen?
Okt 30, 2014 geplaatst in Frans door anoniem
1 antwoord 343x bekeken
Kan iemand deze tekst aub vertalen?
Okt 30, 2014 geplaatst in Frans door anoniem
1 antwoord 1,170x bekeken
vertaling van "la diva"
Okt 29, 2014 geplaatst in Italiaans door bothof
2 antwoorden 1,113x bekeken
wat betekent het woord: "adormentadin" (Galicisch) in het Nederlands?
Okt 28, 2014 geplaatst in Spaans door anoniem
1 antwoord 352x bekeken
Weinak Ya Biskra
Okt 28, 2014 geplaatst in Overig door tomvdk
2 antwoorden 792x bekeken
kan iemand dit vertalen in het frans?
Okt 28, 2014 geplaatst in Frans door loesjearank
1 antwoord 609x bekeken
Kun je dit in goed latijns vertalen?
Okt 28, 2014 geplaatst in Latijn door darre
Pagina:
...