Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Nieuwe vragen

Nieuwe vragen

1 antwoord 774x bekeken
Hoe vertaal je het werkwoord 'zagen' in het Engels?
Okt 15, 2013 geplaatst in Engels door anoniem
2 antwoorden 793x bekeken
wie weet een mooie vertaling voor 'voetveeg' in het engels?
Okt 14, 2013 geplaatst in Engels door Helga
1 antwoord 366x bekeken
Goede vertaling?
Okt 14, 2013 geplaatst in Engels door FBdog
1 antwoord 3,386x bekeken
wat betekent'het woord 'excelsior' in de film ''silver linings''
Okt 14, 2013 geplaatst in Engels door emanuel.mennen
1 antwoord 766x bekeken
wat betekend rocky boy in de zin je bent mijn rocky boy rocky boy is het waar of een droom
Okt 14, 2013 geplaatst in Engels door anoniem
1 antwoord 620x bekeken
Wat is de vertaling van; "waterpas plaatsen"in het frans?
Okt 14, 2013 geplaatst in Frans door Olivier12
1 antwoord 336x bekeken
Wat is het franse werkwoord voor dichtbranden?
Okt 14, 2013 geplaatst in Frans door Olivier12
1 antwoord 220x bekeken
lumbalstütze
Okt 14, 2013 geplaatst in Nederlands door Paultje
1 antwoord 215x bekeken
alu-fusskreuz
Okt 14, 2013 geplaatst in Nederlands door Paultje
1 antwoord 15,998x bekeken
Wat is de vertaling van; "BTW verlegd" in het Frans.
Okt 14, 2013 geplaatst in Frans door Olivier12
1 antwoord 1,284x bekeken
wat is een goed Duits woord voor faciliteiten?
Okt 14, 2013 geplaatst in Duits door antonie
1 antwoord 326x bekeken
wat is een goede Nederlandse vertaling van "underemphasized"
Okt 13, 2013 geplaatst in Engels door Antonie Verschoor
1 antwoord 2,105x bekeken
wat zijn stiefmoeder en stiefvader in het Frans???
Okt 13, 2013 geplaatst in Frans door anoniem
1 antwoord 1,833x bekeken
Hoe lang duurt het voordat een brief aankomt in kroatie
Okt 13, 2013 geplaatst in Overig door calvin129
1 antwoord 210x bekeken
wat is singout
Okt 13, 2013 geplaatst in Engels door Atie Hoogenboom-voog
2 antwoorden 780x bekeken
Hoeveel is een 'caixa'?
Okt 12, 2013 geplaatst in Portugees door Taaltijd
1 antwoord 841x bekeken
Hoe vertaal je "lichtvoetig" in het engels
Okt 11, 2013 geplaatst in Engels door Loes Kouwenhoven
2 antwoorden 543x bekeken
Wat zijn Lovebirds (dwergpapegaaien) vertaald naar Russisch?
Okt 11, 2013 geplaatst in Overig door HansK
Pagina:
...