Kan iemand het verschil tussen sensitive en sensible

Question

Mijn dochter moet ze beiden vertalen, maar er zou wel een verschil moeten zijn. Kant iemand het verschil?

Comments

kunnen (doen) is een onregelmatig werkwoord:
ik kan een huis bouwen
jij kunt mij iets inschenken
hij kan de trein halen
wij kunnen, jullie kunnen, zij kunnen...alles
dus:
kan iemand het verschil tussen ..........uitleggen?    of
kent iemand het verschil tussen.......?
Kant bestaat helemaal niet.

Kennen (weten) = regelmatig werkwoord
ik ken iemand uit de buurt
jij kent die man
hij kent ons
wij kennen hem
jullie kennen iedereen
zij kennen de ongelovigen
Dus: kent iemand

Answer 1

sensitive = emotioneel, gevoelvol, sentimenteel
sensible = verstandig, bedachtzaam, wijselijk

vb:
I'm a sensitive person = ik ben een persoon met veel gevoel (een gevoelsmens, emotioneel georiënteerd)
I'm a sensible person = ik ben een verstandig persoon (rationeel georiënteerd)

Je kunt natuurlijk ook beiden tegelijk zijn.