Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,315)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
Weet iemand de echte naam van Jan van Helsing
+1
stem
Hij schreef o.a. Geheimgesellschaften und Ihre Macht im 20. Jahrhundert.
pseudoniem
Jan 9, 2012
geplaatst
in
Duits
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
+2
stemmen
Beste antwoord
Jan Udo Holey
http://en.wikipedia.org/wiki/Jan_Udo_Holey
Jan 9, 2012
beantwoord
door
mollandaise
Hartelijk bedankt, ik zoek dit antwoord al 3 jaar en tot nu toe niets gevonden.
en toch zo simpel te vinden; ik heb niets anders gedaan dan de naam intypen met "real name" erachter
zo zie ja maar, het leven kan zo simpel zijn.
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
2
antwoorden
661
x bekeken
Anoniem lezen, maar alleen met pseudo vragen stellen of beantwoorden
Mar 15, 2012
geplaatst
in
Overig
door
mollandaise
anoniem
pseudoniem
aanmelden
registreren
2
antwoorden
1,789
x bekeken
Ik heb in Spanje kruiden gekocht met de naam Pebrella, iemand die weet wat dit betekent ?
Dec 12, 2014
geplaatst
in
Nederlands
door
ireneburki
2
antwoorden
748
x bekeken
Weet iemand de Nederlandse vertaling van het Duitse woord 'Sekkieren'?
Mar 21, 2015
geplaatst
in
Duits
door
Sanne Almekinders
vertaling
duits-nederlands
1
antwoord
1,167
x bekeken
Weet iemand de vertaling van deze Duitse tekst?
Apr 9, 2012
geplaatst
in
Duits
door
TomBaak95
2
antwoorden
1,296
x bekeken
weet iemand wat de Duitse woorden: zackzack en etepetete in het Nederlands betekenen
Sep 25, 2012
geplaatst
in
Duits
door
timon123
duits
...