Vertalen.nu
Vraagbaak
Inloggen
Actueel
Vragen
Openstaande vragen
Stel een vraag
Wat is de vraagbaak?
De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...
Alle categorieën
Nederlands
(843)
Engels
(1,316)
Spaans
(509)
Frans
(908)
Duits
(563)
Italiaans
(232)
Portugees
(94)
Turks
(61)
Pools
(5)
Latijn
(623)
Overig
(275)
a continental heart of gratitude to God?
0
stemmen
Wat zou hier worden bedoeld:
In summary, a continental heart of gratitude to God ensures a continental flow of God's blessings
Jan 11, 2014
geplaatst
in
Engels
door
AnBLC
Nooit gehoord van continental in deze betekenis. Heb je het goed overgenomen?
Ja, zo staat het in de oorspronkelijke tekst. Ik herken het ook niet :D
Log in
of
registreer
om te reageren.
Log in
of
registreer
om deze vraag te beantwoorden.
1 Antwoord
0
stemmen
Kortom, een vastberaden dankbaar hart jegens God zorgt voor een vastberaden toevloed van Gods zegeningen
Jan 11, 2014
beantwoord
door
spanishjohan
Jan 12, 2014
gewijzigd
door
spanishjohan
Log in
of
registreer
om te reageren.
Gerelateerde vragen
2
antwoorden
420
x bekeken
Gebruik ik on to of onto a new year als vertaling van: op naar een nieuw jaar (vol spannende uitdagingen)
Okt 22, 2014
geplaatst
in
Engels
door
Boules
vertalen
1
antwoord
170
x bekeken
is deze spelling goed,a trip to memmorie lane
Jun 26, 2012
geplaatst
in
Engels
door
Ashton Fisher
1
antwoord
673
x bekeken
She was retained by a venture capital firm to...
Jan 1, 2012
geplaatst
in
Engels
door
anoniem
in
het
nederlands
2
antwoorden
373
x bekeken
Explain he was not only allowed to go without further delay, but to take the string of pearls with him.
Jan 22, 2016
geplaatst
in
Engels
door
Nevada Sandvliet 1
vertalen
1
antwoord
238
x bekeken
“Do not forget to show hospitality, for because of it many unknowingly hosted my angels”
Jun 12, 2014
geplaatst
in
Engels
door
janbijvoet
...