Onafhankelijk van de juiste of niet juiste vertaling van dit stukje tekst is het volgende van belang:
De staat Israël werd door keiharde strijd van joden uit alle delen van de wereld afgewongen tegen de wil van alle buurlanden en Engeland. Zonder in details te treden kun je aannemen dat gewapende acties en de verdeling en stichting van stukken land (de kibboets) de basis vormden van de (her)verovering van de joodse staat Israël. De verdeling van landgoederen in kleine stukken grond was en is de grondlegging van Israël als autonome staat. De saamhorigheid van de bewoners en de opoffering jegens allen was de basis van het succes om van een deel van Palestina een staat binnen vijandelijke staten te vormen. De onderlinge strijd tussen de Arabieren is de enige oorzaak geweest dat de vestiging van Israël zich door kon zetten, naast natuurlijk de ongelooflijke naïviteit van Engeland, die geen oog had voor de plaatselijke situatie.
Dus terugkomend op jouw vraag: Ja, ik persoonlijk zou dezelfde keuze maken als die keuze gemaakt zou moeten worden. Gelukkig voor mij (en voor velen met mij) is dit nooit een echte keuze geweest. Wij zijn namelijk Nederlanders, bewoners van het misschien wel mooiste stukje aarde. Maar als die keuze werkelijk eens gemaakt zou moeten worden, dan zeg ik: ja, ik doe mee!
