Wie kan volgende zinsdelen voor mij vertalen?

Question

- Hij had alles goed voorbereid en toch ging alles nog fout. Als alles perfect zou gegaan zijn...
- De zon was traag aan het ondergaan.
- Ze heeft tranen in haar ogen omdat ze niet weet wat te doen wanneer de trein arriveert.
- Ga en vermenigvuldig u!
- was de trein al vertrokken?

Alvast bedankt!

Answer 1

Ga en vermenigvuldigt u. Te laat, de trein was alreeds vertrokken:

En God zegende hen en God zeide tot hen: Weest vruchtbaar en wordt talrijk; vervult de aarde en onderwerpt haar, heerst over de vissen der zee en over het gevogelte des hemels en over al het gedierte, dat op de aarde kruipt.

Comments

Ik bedoel in het Engels

---

And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth and subdue it, and rule over the fish of the sea, over the birds of the air and all the beasts that crawl on the earth!