Wat is de vraagbaak?

De vraagbaak is een plek om elkaar te helpen met taalgerelateerde vragen. Stel je vraag, deel jouw kennis door andere vragen te beantwoorden en stem op bijdragen van anderen. Zo ontwikkel je jezelf tot een vertalen.nu expert!
Lees meer ...

Wie kan volgende zinsdelen voor mij vertalen?

0 stemmen
- Hij had alles goed voorbereid en toch ging alles nog fout. Als alles perfect zou gegaan zijn...
- De zon was traag aan het ondergaan.
- Ze heeft tranen in haar ogen omdat ze niet weet wat te doen wanneer de trein arriveert.
- Ga en vermenigvuldig u!
- was de trein al vertrokken?

Alvast bedankt!
Jan 26, 2014 geplaatst in Engels door Lovertje

2 Antwoorden

+1 stem
- Even though he was well prepared, everything went wrong. If everything would have just gone perfectly...
- The sun set slowly
- She has tears in her eyes because she doesn't know what to do when the train arrives.
- Go and multiply!*
- had the train already left?

*And you, be fruitful and multiply, increase greatly on the earth and multiply in it.  Dit is de English Standard Version
Mei 10, 2014 beantwoord door mollandaise
0 stemmen
- Even though he was well prepared, everything went wrong. If everything just went perfectly...
- The sun went down slowly.
- She had tears in her eyes because she didn't know what would happen when the train arrives.
- Go and multiply!
- did the train already leave?
Mei 9, 2014 beantwoord door Barry Roggeveen

Gerelateerde vragen

1 antwoord 345x bekeken
1 antwoord 155x bekeken
1 antwoord 1,867x bekeken
...