À point s'il vous plaît. vertalen naar het nederlands

1 Antwoord

Doorbakken, alstublieft

Jun 23, 2014 beantwoord door mollandaise

Dat geloof ik niet mollandaise;
bleu = bloederig (45*C)
saignant = centrum bloederig
a point = juist op 't punt (60*C)
bien cuit = doorbakken (70*)
Dus de juiste vertaling zou moeten zijn: medium, niet doorbakken

Jun 23, 2014 gereageerd door spanishjohan

Je hebt gelijk, geloof ik. A point is nog net roze van binnen.

Jun 23, 2014 gereageerd door mollandaise

zeer goed gesproken. Ik heb namelijk in het weekend een biefstuk feestje gehad in de tuin en weet nu precies hoe je de biefstuk moet bakken (braden)

Jun 23, 2014 gereageerd door spanishjohan

Het komt waarschijnlijk omdat ik zelf zelden rood vlees eet.

Jun 23, 2014 gereageerd door mollandaise

...

Wat is de vraagbaak?

À point s'il vous plaît. vertalen naar het nederlands

Log in of registreer om te reageren.

Log in of registreer om deze vraag te beantwoorden.

1 Antwoord

Log in of registreer om te reageren.

Gerelateerde vragen